BabelWeave ist ein Discord-Übersetzungsbot, der Nachrichten automatisch zwischen Sprachkanälen übersetzt — in Echtzeit, mit Threads, Foren und Reaktionen synchron.
Each language gets its own channel. BabelWeave relays with webhooks so the copy still looks like the person who wrote it.
Antworten und Medien gehen mit der Übersetzung mit — weiterhin unter dem Autorennamen.
Demo is slowed down so you can follow both sides of the chat. Translated copies arrive via webhook under the author’s name — Discord marks them with APP.
Built for servers that already organize chat by language — not for stuffing every translation under one message.
Nora chats in #deutsch like normal. No slash commands, no “please translate” ritual.
Channels in the same translation group are linked. The text goes to Gemini only long enough to translate.
#english and #français get Nora’s line in their language — still under her name and avatar.
Threads, forums, and reactions stay tied together across the group so context does not shatter by language.
Want a clear-eyed look at other Discord translation styles? Read the comparison guide →
Keine Konfigurationshölle. Ein Bot, ein Befehl zum Start.
Nachrichten erscheinen in jedem Sprachkanal in ~2 Sekunden, übersetzt von Gemini AI.
Klone eine ganze Discord-Kategorie in eine neue Sprache — Kanäle, Rollen und alles.
Forenposts, Medienkanäle und private Threads werden gespiegelt und synchron gehalten.
Reaktionen werden auf alle Übersetzungen kopiert.
Jede von Gemini unterstützte Sprache, plus Stilregister wie en-AU.
Mitglieder wählen Sprachen selbst. Discord-Locale wird erkannt.
Übersetze aktuelle Nachrichten, nachdem du eine Sprache hinzugefügt hast.
Inhalt geht nur zur Übersetzung an Gemini. Kein Klartext länger als 7 Tage im Cache.
Slash-Commands oder Web-Dashboard — keine Webhooks, die du selbst verdrahten musst.
/translate group create name:global-chat
/translate channel add group:global-chat channel:#english language:en
Pro Sprache wiederholen. BabelWeave legt Rollen an und steuert die Sichtbarkeit.
/translate roles setup channel:#role-selection
Schreib in einem Sprachkanal — die Übersetzung erscheint sofort in den anderen.
Kurzantworten zu BabelWeave, dem Discord-Übersetzungsbot.
BabelWeave ist ein Discord-Übersetzungsbot, der Nachrichten automatisch zwischen Sprachkanälen auf deinem Server übersetzt. Schreibe in einem Kanal — Mitglieder anderer Sprachen sehen eine Übersetzung nahezu in Echtzeit.
Du ordnest jeder Sprache einen Kanal in einer Übersetzungsgruppe zu. Bei einer Nachricht übersetzt BabelWeave mit Gemini AI und postet das Ergebnis per Webhook in die Schwesterkanäle — weiterhin als Originalautor.
Ja. Free enthält 1 Gruppe, bis zu 3 Sprachen und 300 Übersetzungen/Tag. Pro und Premium erhöhen das Tageslimit und schalten Backfill, Kategorie-Klonen und Styled Languages frei.
Dutzende Sprachen in der Autovervollständigung — Spanisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Chinesisch, Koreanisch, Arabisch, Hindi, brasilianisches Portugiesisch, Filipino und mehr — plus Spaß-Modi wie Pirate und Aussie. Gemini kann noch mehr.
Lade BabelWeave ein, erstelle eine Gruppe mit /translate group create, füge Kanäle mit /translate channel add hinzu und poste ein Rollenpanel mit /translate roles setup. Die komplette Anleitung steht im Quick Start.